跳轉到

#075 DOW-UAP-D7：5/6 頁全黑遮蔽，最後一頁出現 "WEAPONS QUALITY 1 TRACK" + "NEXT TO SHOOT" + balloon-like

page-6

高度遮蔽的 D 系列案件。6 頁 MISREP，前 5 頁完全 1.4(a) 遮蔽，整頁黑底配紅色 "1.4(a)" 大字，沒有任何欄位、時間戳、座標、單位資訊可讀。但第 6 頁突然冒出一段 GENTEXT/UAP，包含兩個動能語意較強的 GENTEXT 用詞：WEAPONS QUALITY 1 TRACK 與 NEXT TO SHOOT，加上一條跨單位線索：SIMILAR TO PREVIOUSLY REPORTED UAP FROM 48FW。

這不是 482 ATKS MQ-9 那條敘事線，是 F-15E Strike Eagle / TFLIR / 48 Fighter Wing 的指向。

第 6 頁全文

唯一可讀的 narrative，逐字保留：

GENTEXT/UAP

• UAP Description (e.g., size, shape, color, markings, recognizable features): LOOKS LIKE A BALLOON, SIMILAR TO PREVIOUSLY REPORTED UAP FROM 48FW.

• Gentext (UAP Event Description): (SECRET) OBSERVED A WEAPONS QUALITY 1 TRACK OF A UAP TRAVELING WITH THE WINDS AT 31,000 FT MSL IVO 323'S. [1.4a] WAS ABLE TO MAKE A NEXT TO SHOOT ON THE TRACK AND VISUALLY ID THE UAP IN THE TFLIR.

"WEAPONS QUALITY 1 TRACK" 是什麼

Weapons quality track 是美軍術語，指雷達或感測器追蹤精度足以發射武器的目標 lock。

戰機常見幾個追蹤等級：

  1. Search：寬域掃描，發現目標但精度不足
  2. TWS（Track While Scan）：追蹤多目標但精度有限
  3. STT（Single Target Track）：單目標追蹤，雷達能量集中
  4. Weapons quality track：精度足以引導 AIM-120 AMRAAM / AIM-9X / GBU 等武器

「1 track」是單一目標的 weapons-grade lock。把 UAP 拉到 weapons quality 意味飛行員或 WSO 如果要發射武器，雷達會接受 lock-on。

"NEXT TO SHOOT" 的含義

Next to shoot 在 BFM（空戰機動）或 intercept 程序中指：

雷達 lock 已建立、武器選定、解算完成、IFF 確認、剩下的只是飛行員按下發射鍵。

NEXT TO SHOOT ON THE TRACK 直譯為「對這個 track 已經到了下一步就是開火」的狀態。

報告沒有寫是否實際發射武器（如果發射過會列在後續 GENTEXT 或 EFFECTIVENESS 段），但「next to shoot」加 TFLIR visual ID 意味整個 kill chain 已組裝完成。

對照：

  • #040 D19 敘利亞 F-15E 二機編隊遭遇 MFT 干擾後觀測 3 UAP：沒提 weapons quality
  • #048-050 D32 AFSOC 12 SOS MQ-9 排除 lasing 後 plasma：沒提 lock
  • D7：weapons quality + next to shoot + visual ID

"TFLIR" 確認是戰鬥機

TFLIR 是 Targeting Forward-Looking Infrared，LANTIRN、Sniper XR、LITENING、ATFLIR 等戰機外掛 pod 的紅外感測器。MQ-9 用的不是 TFLIR，是 MX-20 EO/IR sensor turret 或 Lynx SAR。

「IN THE TFLIR」這 4 個字直接把 D7 釘在以下平台之一：

  1. F-15E Strike Eagle（48 FW @ RAF Lakenheath, 366 FW @ Mountain Home, 333/334/335/336 FS @ Seymour Johnson）：用 LANTIRN 或 Sniper XR
  2. F-16C/D Block 30/40/50：用 LITENING 或 Sniper XR
  3. F/A-18C/D/E/F Super Hornet：用 ATFLIR
  4. A-10 / AC-130 / B-1 / B-52 部分機型

加上 narrative 明確說 48FW，最可能的解讀是 F-15E from 48th Fighter Wing。

為什麼提到 48FW

48 Fighter Wing 駐地 RAF Lakenheath, UK，主要裝備 F-15E 加即將部署的 F-35A。48 FW 部署到中東執行 OIR / TF NATIVE FURY 等任務是常態。

「SIMILAR TO PREVIOUSLY REPORTED UAP FROM 48FW」三種可能：48 FW 之前回報過「氣球狀 UAP」，現在 D7 的觀測者把當前現象與之比對；D 系列存在以 48 FW 為原始報告單位的更早案件（可能就是 D7 的「previously reported」references）；氣球狀 UAP 在中東戰區是有 historical baseline 的觀測類型。

48 FW 對應 #040 D19 也是 F-15E case，雖然不同單位（D19 是部署到中東的 F-15E，可能是 391 FS @ Mountain Home 或其他）。D7 把 48 FW 拉進 D 系列敘事，意味歐洲戰區與中東戰區的 F-15E community 對 UAP 觀測有共通語彙。

"31,000 FT MSL IVO 323'S" 是位置與高度

  • 31,000 ft MSL：FL310，巡航高度，介於 F-15E 巡航與作戰高度之間
  • IVO 323'S：In the Vicinity Of 「323'S」，這個 323 是 MGRS 或 grid 縮寫，第 5 頁全黑遮蔽我們無法復原完整座標

Title「Arabian Gulf, 2020」加 MGRS 縮寫提示是阿拉伯灣戰區。

"TRAVELING WITH THE WINDS" 是關鍵特徵

TRAVELING WITH THE WINDS 是氣球判讀的核心。氣球沒有自身推進、被高層風帶著走、速度與風速一致。31,000 ft MSL 高空風通常 50-150 kts 西向（中緯度 jet stream）。

加上 LOOKS LIKE A BALLOON 的視覺特徵，D7 的物體在判讀上很接近敵方或我方氣象 / 偵察 / 情報蒐集氣球。但即使如此，戰機仍把 lock 拉到 weapons quality，可能原因：任務指令包含「對任何空中異常採取武器級追蹤」；即便判讀為氣球，也不排除偽裝或載荷威脅；訓練 SOP 要求建立 weapons-grade track 後再人為判斷。

這呼應 2023 年 1 月美國擊落中國高空氣球後，五角大廈承認 2017-2019 年間有多顆類似氣球穿越美國領空但沒被偵測到。D7 2020 年阿拉伯灣 F-15E 已經把高空氣球 lock 到 weapons quality，戰區層級的偵測能力其實一直存在，問題在 CONUS。

為什麼 5 頁全黑

D 系列其他高遮蔽案件對照：

案件 總頁數 全黑頁 可讀內容
D7 6 5（83%） Page 6 GENTEXT/UAP 5 句
D6 (#068) 6 6（100%） 0
D4 (#054) 5 4（80%） Page 5 GENTEXT 短文
D5 (#059) 6 5（83%） Page 6 GENTEXT 短文

D7 與 D5 都是「5/6 全黑 + 最後一頁一句 GENTEXT」，但 D7 的 GENTEXT 比 D5 包含更多動能語意（weapons quality / next to shoot / TFLIR / 48FW cross-reference）。

5/6 全黑暗示報告的單位、時間戳、aircraft callsign、tail number、operation name、所有時間軸欄位都用 1.4(a)（軍事計畫 / 武器系統 / 作戰）整頁遮蔽。標題「Mission Report, Arabian Gulf, 2020」沒給日期意味發布方故意把日期也壓掉。

影像規格與來源

屬性 內容
格式 PDF（6 頁，5 頁完全 1.4(a) 全黑遮蔽，僅 page 6 含可讀 GENTEXT）
影像化解析度 150 DPI 轉 JPEG
來源 USCENTCOM（單位推測 48 FW F-15E Strike Eagle）
原始機密等級 SECRET（已劃線 strikethrough 在 GENTEXT 起首）
公開日 2026-05-08
事件時間 2020（具體月日全部遮蔽）
事件地點 阿拉伯灣（IVO 323'S，5 位 MGRS 部分可讀）
觀測平台 F-15E Strike Eagle 等戰機（推測，依 TFLIR 加 48 FW reference）
單位推測 48th Fighter Wing（RAF Lakenheath UK，部署中東）
UAP 高度 31,000 ft MSL = FL310
UAP 描述 LOOKS LIKE A BALLOON（visual ID via TFLIR）
UAP 行為 TRAVELING WITH THE WINDS（隨高空風漂移，零自主推進）
追蹤等級 WEAPONS QUALITY 1 TRACK
動能狀態 NEXT TO SHOOT ON THE TRACK
觀測方法 TFLIR（targeting FLIR pod，戰機專用 sensor）
歷史對照 PREVIOUSLY REPORTED UAP FROM 48FW
直接下載 https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/dow-uap-d7-mission-report-arabian-gulf-2020.pdf
官方 portal war.gov/UFO/#DOW-UAP-D7

相關案件